普萨基挑刺俄制裁名单上拜登名字漏了“小”,反被网友嘲讽:“真是尴尬”

俄罗斯15日发布公告对包括美国总统拜登在内的13名美政客及知名人士列入制裁名单。对于俄方的报复性举措,白宫却发现了一个他们眼中的“漏洞”——俄方制裁名单上美国总统拜登的名字少了个细节,容易被误认为拜登的父亲,并在当天的新闻发布会上公开“嘲讽”了一把。对此,不少网友并不买账,反而无奈提醒,俄方“都说了总统拜登在他们的制裁当中,”“真是尴尬”。

俄罗斯15日发布公告,将包括总统拜登在内的13名美国政府机构负责人和知名人士列入俄罗斯“禁止入境名单”,其中还包括美国国务卿布林肯、国防部长奥斯汀、参谋长联席会议主席马克·米利、总统国家安全事务助理沙利文、美国中央情报局局长威廉·伯恩斯、白宫新闻秘书珍·普萨基、美国前国务卿希拉里·克林顿、拜登的儿子亨特·拜登等。

白宫新闻秘书普萨基在当地时间15日举行的新闻发布会上对此挑刺称,俄罗斯在制裁名单中漏写了一个字……

“我首先要说明,拜登总统是年龄小的那个(Joseph Robinette Biden),所以他们可能制裁了他的父亲,愿他安息。”普萨基说。

随后,对于将这些美政府机构负责人和知名人士列入“禁止入境名单”,普萨基还说,“第二,我想说的是,我们没有人计划去俄罗斯,这不会让你们感到惊讶。”“我们没有人的银行账户是无法使用的。因此,我们将继续前进。”

根据俄外交部发布的内容,上了制裁名单第一位的美国总统英文全名本应为小约瑟夫·罗宾内特·拜登(Joseph Robinette Biden Jr.)(其父亲全名为Joseph Robinette Biden Sr.),而俄外交部发布的制裁名单中省略了美国总统拜登全名的一个后缀“Jr.”(Junior,意为小)。

为此在不少外媒看来,白宫的回应有些“轻视”的意味。路透社说,“白宫对俄罗斯的报复性制裁不以为意”,英国《独立报》说,“普萨基嘲笑俄罗斯制裁拜登父亲”。

与此同时,上述媒体还发现,同在俄罗斯制裁名单上的美国前国务卿希拉里也在推特开启“嘲讽”模式,声称“我要感谢‘俄罗斯学院’(给我)颁发这个终身成就奖。”

然而对于白宫和美知名人士的所谓“嘲讽”,不少网友却不以为然。

“拜登政府就是个笑话。真是尴尬。”

“谁在乎白宫新闻秘书,无非都是职业骗子,尤其是珍(普萨基)。”